Archive for NowoRadomsk

Personae in “The Crooked Mirror”

Posted in Crooked Mirror, Family History, Poland, reconciliation with tags , , , , , , on December 15, 2013 by Louise Steinman

Obt4UP_TlNdKFJ6MjJT5Nq3OGiBWQmOsZjei0rILFBM
As promised, here are some of the “characters” who people my memoir, The Crooked Mirror. First, here is my beloved Zen rabbi, Don Singer, at the Bearing Witness Retreat at Auschwitz-Birkenau sponsored by the Zen Peacemakers. Photo: Peter Cunningham.

Cheryl in Kolomay
Cheryl H., my companion and muse, a poet and gifted dreamer, in Ukraine in front of what we thought was the Grand Hotel– which had been in her family. We later did find the right building. Cheryl often asked difficult questions, like “Do They Miss Us?”

Poland Radomsko 2006 143
Tomasz (Tomek) Cebulski, my intrepid Polish guide over the years of writing the book. We’ve driven through pea-soup fog together, visited LeninWorld in Lithuania, attended seders in Warsaw and Lublin, and searched for (and found) my great-grandmother’s grave in Radomsko, Poland.

IMG_3698
Maciej Ziembinski, one of the “saviors of Atlantis,” an intrepid journalist in Radomsko, Poland. Maciej had the Radomsk Yizkor translated into Polish, and published it as a serial in his independent newspaper.

Radomsk yizkor book cover
The Radomsk Yizkor (Memorial Book of the Community of Radomsk), which plays a big role in The Crooked Mirror

Berek and family
Berek Ofman, a retired tailor and son of a dynasty of kosher butchers in Radomsko. Berek survived with his friend (and later his wife) Regina and her parents and one of her cousins in a bunker built into a house in Radomsko. This photo taken after the war, showing Berek and Regina and their two children Leo and Tova.

P1020174
Janka and Marian Bereska, Berek’s rescuers.

where he ran Marian
Marian Bereska, standing next to Tomek and his grandson Szymon, showing the site of the house with the bunker in Radomsko, winter 2010.

What We Carry in a Name

Posted in Poland with tags , , , , on December 27, 2010 by Louise Steinman

What does one carry in a name? The custom, among Ashkenazi (Eastern European) Jews, to name a child after a deceased family member is meant to keep the name and the memory of that person alive. It is supposed to forge a bond between the soul of the named and the soul of the namesake. It’s also a way of reminding us that we come from an inhabited past.

My brother Larry, my cousins Louis and Linda and I are all named after my mother’s father, Layzor (Louis) Weiskopf.  Louis was a carpenter by trade (his hometown NowoRadomsk was known for fine furniture, the Thonet-Mundus Factory made bentwood chairs for export). In evoking the memory the town, landsmen often recall the piney scent of lumber mills, and carpenters’ shops.

Louis Weiskopf, the son of a rebbe, was a devout, good-humored Jew who davened (prayed) every morning in the traditional tefillin. Uncle Al told me that Louis’ reputation with his landsmen was based on his being ashtarker, a “strong man.” Louis volunteered to wrestle with the strong man when the circus came to Nowo Radomsk. I imagined my grandfather stepping into the ring to face his opponent—perhaps even the famous Ironman —  in a crowded canvas tent while his friends cheered.

provincial circus, Poland, 1920's?

In New York, Louis sold newspapers under the El and occasionally ran numbers for the gangsters “who schmeered him” according to my Uncle Al Weiskopf (who is one hundred and two years old and remembers a helluva lot.)

Louis, his wife Sure (Sarah) Konarska Weiskopf, and her widowed sister Ruchla (Rose) and Rose’s young daughter Rivke emigrated to the United States in 1906 aboard the Furnessia, a Scottish freighter.  They were young and hopeful.  Here is a photo of them with their firstborn.

Louis and Sarah Weiskopf with their firstborn, Simon, NYC c.1908

Not until I was in my late twenties did my mother confess there was second, unofficial source for my naming. I was then living in New York City,  in search of the next chapter to my life.  My mother– a combustible package of energy and passion and feeling and warmth– came to visit, to offer support and to fill my bare larder with provisions that chill winter.  One afternoon we went together to the Metropolitan Museum. As we strolled the galleries, she told me that—growing up in the tenements—she liked to think of the Met as her own private palace. She confided that she also named me for a sculpture of a young girl she admired on those long-ago visits to the museum.

There was no such sculpture on display, but a museum curator was able to find in the museum’s archives a  photo of this mystery girl, the work of a late 19th century American woman sculptor named Evelyn Beatrice Longman. (Later known for sculpting Lincoln’s hands for the Lincoln memorial and the “Genius of Electricity” nude for the AT&T headquarters in Manhattan.)

I was delighted to be the namesake of this unblemished marble, this white—no doubt Gentile– American girl with her half-smile, snub nose, and upswept hair. It was easier to relate to her than the Polish Jewish grandfather I’d never met, the man whose weary, knobby face I’d seen in a few black-and-white photos. New world innocence was so much more appealing than Old World weariness. Here is the young marble sculpture Louise who caught my mother’s eye so many years before I was born.

"Louise" by Evelyn Beatrice Longman

 

It would take many  more years until I visited the town of my grandfather’s birth, walked the banks of the little Radomka River where the circus set up its canvas tents when it came to town. It would take more years until I gained an appreciation for Louis’ sacrifices, his devotion to family, his willingness to take risks (a watermelon farm in Bay Minette, Alabama!) even if they didn’t pan out.

Louis died on my mother’s birthday in 1945, while my father was away at war in the Philippines. She wrote to him about her father’s death: Oh! He was a stubborn man! He even died a stubborn death. He was a simple man—he asked and received very little in life. How he loved children. How he adored his grandchildren. Until the very last, he prayed for your homecoming. He did so want to see you again.  I’ll always remember the relationship between my father and mother. Theirs was a love of years—a love of toil and constant struggle…”

Here are my grandparents, Louis and Sarah Weiskopf, not long before my grandfather Louis died. I raise a toast to them as 2010 draws to a close. Thank you Louis and Sarah, for crossing the Atlantic on the Furnessia, for your love of toil and constant struggle, and for my gifted mother Anne whom we all miss terribly.

Louis Weiskopf and Sarah Konarska Weiskopf Brooklyn, 1944

\

%d bloggers like this: